-
1 вполне возможно
он, возможно, поправится — he may possibly recover
-
2 вполне возможно
•This seemed entirely (or quite) possible at the time.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне возможно
-
3 вполне возможно
•This seemed entirely (or quite) possible at the time.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне возможно
-
4 Вполне возможно.
General subject: Could well be the case., Quite possible., That could well be the case. -
5 вполне возможно
1) General subject: perhaps, there is just a chance, entirely possible (It is entirely possible the company will bring in replacement workers if the strike goes on past next weekend.), as likely as not, arguably2) Makarov: very much so -
6 вполне возможно
-
7 вполне возможно
advgener. peut-être bien, si ça tombe -
8 вполне возможно
• je zcela možné• dost možná -
9 вполне возможно
adv. komp. sup. gerne -
10 вполне возможно, что дело обстояло именно так
Вполне возможно, что дело обстояло именно так-- Such may well have been the case; at least we finally have some evidence that generally supports the hypothesis.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне возможно, что дело обстояло именно так
-
11 вполне возможно, что
•It seems plausible that the earth acquired much of its carbon in the form of...
•It is entirely (or quite) possible that the first polymers were comprised of...
•It is a distinct possibility that some of this condition might be attributable to...
•Such asteroids stand a good chance of orbital changes.
•It is not unlikely that controlled fusion will some day help relieve the world's energy crisis.
•It may well be that further knowledge of cloud behaviour will suggest new possibilities.
•It is not inconceivable that further investigators may find ways to...
•It is not unlikely (or is not improbable) that this "powder laser" opens up new possibilities in display technology.
•It is conceivable (or is not improbable) that most of the published data are in error.
•What took place on the Earth more than three billion years ago may well take place on innumerable planets in the universe.
* * *Вполне возможно, что-- It is conceivable that natural convection might have played a more important role had larger initial superheat been employed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне возможно, что
-
12 вполне возможно, что
•It seems plausible that the earth acquired much of its carbon in the form of...
•It is entirely (or quite) possible that the first polymers were comprised of...
•It is a distinct possibility that some of this condition might be attributable to...
•Such asteroids stand a good chance of orbital changes.
•It is not unlikely that controlled fusion will some day help relieve the world's energy crisis.
•It may well be that further knowledge of cloud behaviour will suggest new possibilities.
•It is not inconceivable that further investigators may find ways to...
•It is not unlikely (or is not improbable) that this "powder laser" opens up new possibilities in display technology.
•It is conceivable (or is not improbable) that most of the published data are in error.
•What took place on the Earth more than three billion years ago may well take place on innumerable planets in the universe.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне возможно, что
-
13 вполне возможно (отнюдь не исключено), что он передумает
General subject: he can easily change his mindУниверсальный русско-английский словарь > вполне возможно (отнюдь не исключено), что он передумает
-
14 вполне возможно, что
1) Mathematics: it is not improbable, it is not unlike that, it may be well be that, they may well account for this fact, this seems plausible that2) Oil: it is quite possible thatУниверсальный русско-английский словарь > вполне возможно, что
-
15 вполне возможно, что команда и выиграла
General subject: the team may well have wonУниверсальный русско-английский словарь > вполне возможно, что команда и выиграла
-
16 вполне возможно, что прежде чем машина будет готова к запуску в производство, в ней обнаружатся некоторые недоделки
Универсальный русско-английский словарь > вполне возможно, что прежде чем машина будет готова к запуску в производство, в ней обнаружатся некоторые недоделки
-
17 вполне возможно, что так оно и есть
General subject: that's as may beУниверсальный русско-английский словарь > вполне возможно, что так оно и есть
-
18 вполне возможно, что это известие уже дошло до него
General subject: chances are he's already heard the newsУниверсальный русско-английский словарь > вполне возможно, что это известие уже дошло до него
-
19 вполне возможно, что...
General subject: it may well be that...Универсальный русско-английский словарь > вполне возможно, что...
-
20 вполне возможно , что он передумает
General subject: (отнюдь не исключено) he can easily change his mindУниверсальный русско-английский словарь > вполне возможно , что он передумает
См. также в других словарях:
вполне возможно — нареч, кол во синонимов: 7 • не диво (8) • не приходится удивляться (8) • немудрено … Словарь синонимов
возможно — служ., употр. сравн. часто 1. сказ. Когда вы говорите, что сделать что либо возможно, вы имеете в виду, что вы можете сделать это. Познакомиться с ней вполне возможно. | Возможно ли смотреть на это без слёз? = можно 2. Вы используете вводное… … Толковый словарь Дмитриева
возможно — наречие, в значении сказуемого, вводное слово и частица 1. Наречие. То же, что «максимально», «как можно». Не выделяется знаками препинания. Я хочу, чтобы мы встретились возможно скорее. 2. В значении сказуемого. То же, что «можно, допустимо». Не … Словарь-справочник по пунктуации
возможно — I. нареч., в функц. сказ. Есть, имеется возможность; допустимо, можно. В. ли с этим согласиться? Не знаю, в. ли будет с ним увидеться. Вполне в., что это произойдёт. II. вводн. сл. Может быть, вероятно. Мне, в., придётся уехать. III. частица.… … Энциклопедический словарь
возможно — 1. нареч., в функц. сказ. Есть, имеется возможность; допустимо, можно. Возмо/жно ли с этим согласиться? Не знаю, возмо/жно ли будет с ним увидеться. Вполне возмо/жно, что это произойдёт. 2. вводн. сл. Может быть, вероятно. Мне, возмо/жно,… … Словарь многих выражений
ЭКСКУРС В ПРОБЛЕМУ: КАК ВОЗМОЖНО ОБЩЕСТВО? — статья Г. Зиммеля , вышедшая в свет в 1908. По мысли Зиммеля, фундаментальный вопрос своей философии: Как возможна природа? Кант мог ставить и отвечать на него лишь потому, что природа была для него не чем иным, как представлением о природе...… … Социология: Энциклопедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
ПЛЯЦЕНТА — ПЛЯЦЕНТА. Содержание: I. Сравнительная анатомил.............55. 1 II. Развитие П. у человека.............. 556 III. Плацента доношенного плодного яйца.....5Е8 IV. Физиология и биология 11.............55а V. Патология П. Пат. формы II........j … Большая медицинская энциклопедия
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
Хаузер, Каспар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хаузер. Каспар Хаузер нем. Kaspar Hauser … Википедия
